A. No person whose license is revoked or suspended shall operate directly or indirectly or have a participating interest, or act as a member, partner or officer, in any real estate business, corporation, association or partnership that is required to be licensed pursuant to this Code.

B. No person whose license is cancelled, surrendered or lapsed pending investigation or disciplinary proceedings shall operate directly or indirectly or have a participating interest, or act as a member, partner or officer, in any real estate business, corporation, association or partnership that is required to be licensed pursuant to this Code until such time as the Commission makes a determination on the pending investigation or disciplinary proceedings and approves an application for license.