Any person who shall willfully or maliciously tear down or deface any legal notice posted on any mining claim, or take up or destroy any stakes or monument used for marking such mining claims, or who shall willfully or maliciously throw or place any dirt, water, brush, stones or other foreign substance into any mining shaft or tunnel belonging to or claimed by another, or who shall willfully or maliciously alter, erase, deface or destroy any record kept by any legally-elected mining recorder shall be deemed guilty of a misdemeanor and shall upon conviction thereof be punished by a fine of not less than Twenty-five Dollars ($25.00) nor more than One Hundred Dollars ($100.00), or by imprisonment for not less than ten (10) days nor more than six (6) months or by both such fine and imprisonment.