If it appears that a defendant or the state is prejudiced by joinder of offenses or of defendants in an indictment or information or by such joinder for trial together, the court shall order an election or separate trial of counts, grant a severance of defendants, or provide whatever other relief justice requires.