In parole revocation proceedings involving juveniles, the juvenile division of the district court may aid the administrative process of the Department of Human Services. In so acting, the court shall: 1) advise the juvenile, his parents, custodians or guardians, of their rights in the premises; 2) determine eligibility for and amount of bail; 3) decide any intermediate custody issue; and 4) establish eligibility for appointment of counsel and fix the amount of his compensation to be paid by the court fund. The court shall also timely issue such other orders as may be necessary to assure due process and fair treatment, including but not limited to issuance of compulsory process for the attendance of witnesses.

This rule shall not preclude the district court from acting concurrently with parole revocation proceedings in the exercise of its own jurisdiction nor shall it prevent a new petition from being brought on allegations identical to those on which parole is sought to be revoked.