No association and no director, trustee, officer, agent, employee, solicitor, or other representative thereof, or any other person, shall make, issue, circulate, or cause or permit to be made, issued, or circulated, a statement of any sort misrepresenting the terms, conditions or character of any agreement issued by it or the benefits or advantages promised thereby.