(a) Whenever any person or corporation of this Commonwealth has paid or caused to be paid, or hereafter pays or causes to be paid, into the treasury of any political subdivision, directly or indirectly, voluntarily or under protest, any taxes of any sort, license fees, penalties, fines or any other moneys to which the political subdivision is not legally entitled; then, in such cases, the proper authorities of the political subdivision, upon the filing with them of a written and verified claim for the refund of the payment, are hereby directed to make, out of budget appropriations of public funds, refund of such taxes, license fees, penalties, fines or other moneys to which the political subdivision is not legally entitled. Refunds of said moneys shall not be made, unless a written claim therefor is filed, with the political subdivision involved, within three years of payment thereof.

(b) The right to a refund afforded by this act may not be resorted to in any case in which the taxpayer involved had or has available under any other statute, ordinance or resolution, a specific remedy by way of review, appeal, refund or otherwise, for recovery of moneys paid as aforesaid, unless the claim for refund is for the recovery of moneys paid under a provision of a statute, ordinance or resolution subsequently held, by final judgment of a court of competent jurisdiction, to be unconstitutional, or under an interpretation of such provision subsequently held by such court, to be erroneous.