Each institution of higher education operating in this Commonwealth shall evaluate its instructional faculty for fluency in the English language in the classroom. Such fluency shall be evaluated using varied and appropriate criteria, such as personal interviews, peer, alumni and student observations and evaluations, publications, professional presentations, tests or any other appropriate criteria which effectively evaluates such fluency.