Residential rehabilitation units are housing units used for the treatment and rehabilitative programming of incarcerated individuals serving disciplinary sanctions which extend beyond the maximum duration of placement set forth in section 301.1 of this Title. Incarcerated individuals placed in a residential rehabilitation unit shall be afforded out-of-cell time in the most congregate setting available and shall be provided the least restrictive environment necessary to maintain the safety and security of the facility.