The commission shall receive, initiate, investigate and hear complaints against any judge with respect to his qualifications, conduct, fitness to perform, or the performance of his official duties. Prior to commencing an investigation of a complaint initiated by the commission, the commission shall file as part of its records an administrator's complaint.