The Commissioner of Transportation and the Commissioner of Motor Vehicles shall have the authority to examine or investigate the operation of motor carriers and their compliance with rules and regulations promulgated pursuant to the New York State Vehicle and Traffic Law articles 19-A and 19-B, Transportation Law, articles 2, 6, 7, 8, 9, 9-A and 9-B, and this Part.