If any of the environmental, blood and/or culture samples taken from such flocks test positive for Salmonella enteritidis, eggs from such flocks shall not be used for human consumption and the flocks shall be maintained in strict isolation until the infection is eliminated from the remaining birds and has been eliminated from their environment.