Benefits to be paid by a society are not subject to attachment, garnishment, or other process and may not be seized, appropriated, or applied by any process or operation of law to pay a debt or liability of a member, beneficiary, or other person with a right to the benefit, whether before or after payment.