(1) If requested by the party against whom an order is made under Rule 35.01 or the person examined, the party causing the examination to be made shall deliver to that person or party a copy of a detailed written report of the examining health care expert setting out all findings, including results of all tests made, diagnoses and conclusions, together with like reports of all earlier examinations of the same condition. After delivery, the party causing the examination shall be entitled upon request to receive from the party against whom the order is made a like report of any examination, previously or thereafter made, of the same condition, unless, in the case of a report of examination of a person not a party, the party shows an inability to obtain it. The court on motion may make an order against a party requiring delivery of a report on such terms as are just, and if a physician or examining health care expert fails or refuses to make a report the court may exclude such testimony if offered at the trial.

(2) This rule applies to examinations made by agreement of the parties, unless the agreement expressly provides otherwise. This rule does not preclude discovery of a report of an examining physician or health care expert or the taking of a deposition of the physician or health care expert in accordance with the provisions of any other rule.