(A) It is unlawful to use words or phrases that explicitly express a preference or limitation based upon a protected class, e.g. “No Blacks allowed,” “No children permitted” (except to state an age-based preference or requirement for housing for older persons in relation to a housing accommodation meeting the requisite criteria of Government Code section 12955.9 pursuant to subsection 12051(e)), “No Section 8 allowed,” “No Vouchers or Government Assistance accepted,” or “No wheelchairs allowed.”

(B) It is unlawful to use words or phrases that suggest a preference or limitation to an ordinary reader or listener. Depending upon the context in which they are used, the following words and phrases used in real estate advertising may convey either overt or tacit discriminatory intent: “Jewish housing” which may indicate discrimination based upon religion, “English speakers” which may indicate discrimination based upon national origin, “Not suitable for children” which may indicate discrimination based upon familial status if the housing accommodation is not housing for older persons under subsection 12051(e), “For tech workers” or “For working professionals” which may indicate discrimination based upon source of income, and “Ability to live independently” and “Active living” which may indicate discrimination based upon disability.