Regardless of commitment circumstances, every person confined or residing in facilities of the department is subject to the rules and regulations of the Secretary, and to the procedures established by the warden, superintendent, or regional parole administrator responsible for the operation of that facility. Persons on parole status are subject to such Secretary's rules, regulations and parole region procedures as may be applicable to such persons.