(a) For each juvenile facility that provides on-site health services, the health administrator, in cooperation with the facility administrator, shall establish policy and procedures, consistent with applicable laws, for the multi-disciplinary sharing of health information. These policies and procedures shall address the provision for providing information to the court, child supervision staff and to probation. Information in the youth's case file shall be shared with the health care staff when relevant. The nature and extent of information shared shall be appropriate to treatment planning, program needs, protection of the youth or others, management of the facility, maintenance of security, and preservation of safety and order.

(b) Medical and behavioral/mental health services shall be conducted in a private manner such that information can be communicated confidentially consistent with HIPAA.

(c) Youth shall not be used to translate confidential medical information for other non-English speaking youth.