(a) One student contact hour is to be counted for each unit of cooperative education or work-experience credit in which a student is enrolled during any census period. In no case shall duplicate student contact hours be counted for classroom study and cooperative education or work-experience. The maximum contact hours counted for a student shall not exceed the maximum number of cooperative education or work-experience units for which the student may be granted credit under the rules and regulations of the Chancellor's Office.

(b) “Immediate supervision” of off-campus work stations shall be defined as student participation in on-the-job training as outlined under a training agreement, coordinated by the community college district under a state-approved plan, wherein the employer and the qualified community college coordinator share responsibility for on-the-job supervision.