A permanent employee who, without a break in service, promotes from a general civil service class or a career executive assignment position to another career executive assignment position with a higher salary range will be entitled to one step and may receive two steps above the rate last received provided that rate does not exceed the maximum rate of the higher salary range unless authorized under section 599.990 of these regulations.