An intermittent employee whose continuity of employment in the state service is interrupted by a non-work period that is not covered by paid absence or formal leave of absence without pay, or other temporary separation immediately following the work period and that extends longer than one year shall be paid a lump sum payment for all accumulated vacation or overtime credits as though separated from state service and shall lose all accumulated sick leave and seniority credits.